Die Regisseurin Azucena Rodríguez hat mit dieser Verfilmung desgleichnamigen Romans von Almudena Grandes ein interessantesGenerationen-Porträt geschaffen. Im Mittelpunkt steht eine Gruppe von FrauenEnde Dreissig, die als Team in einem Verlag arbeiten, wo sie einen Atlasherausbringen sollen.
Mit großer Offenheit und Glaubwürdigkeit unternimmt der Film eine Reise in dieGefühlswelt der Frauen und zeigt wie sie leben, lieben, leiden, scheitern undträumen und zeichnet dabei ein exemplarisches Bild unseres Alltags. Ihreunterschiedlichen Lebenswege, die sie für diese Arbeit zusammenführen, ergebenein attraktives Gemälde, das nicht dem weiblichen Publikum gefallen wird. Atlasde la geografia humana ist ein aufmerksamer Blick auf eine Gruppe vonausgesprochen interessanten und faszinierenden Persönlichkeiten, die Umbrücheihres Lebensweges erleben. Der Film nähert sich dabei mit großerAufrichtigkeit den Rollen an, die ganz unterschiedlich in ihren Ängsten undSorgen und voller Schattierungen sind.
Ein ausgezeichneter Film, der sehr angenehm und ungekünstelt anzusehen ist.Er zeichnet die Realität einer ganz konkreten Altersgruppe von Frauen samt ihremfamiliärem Anhang und trifft dabei sehr genau das Lebensgefühl einer Generation. DieseSchauspielerinnen sieht man einfach gerne in ihrer Rolle. Das gilt ganzbesonders für Cuca Escribano in der Rolle von Ana.
Sprache:
Die Sprache ist gut zu verstehen, es wird korrektes Alltags-Spanisch gesprochen.Die Akustik ist gut. Es ist ein Vergnügen, sich mit den schlagfertigen Dialogen voller Esprit zu befassen.Sie machen den hohen Spanien-Faktor dieses Films aus es gibt jede Menge"Hispanidad", also das was wir an den Spaniern so lieben und anregendfinden: Den Humor der Spanier, ihre Schlagfertigkeit, ihre entspannte Haltungzum Leben und zu seinen Widrigkeiten, ihr Umgang mit den menschlichen Schwächenund ihre perfektionierte Kunst, die schönen Seiten des Lebens zu genießen.
Die englischen Untertitel machen diesen schönen Film für allezugänglich.
Ein Dialog als Beispiel:
- ...Y encima dice que se ha enamorado.
- Y cuando te has dado cuenta?
- Enseguida.
- Cuando?
- Pues, no sé... yo creo que lo pensé el miércoles por la noche antes de dormirme.
- No puede ser.
- Yo creo que sí.
- Pues no. Porque para enamorarse se necesita tiempo. El enamoramiento es un acto cerebral. Es... es una creación, una elaboración de la realidad.
- Pues a mí me pilló follando.
Extras:
In den Extras gibt es 14 sehr schöne Minuten Interviews mit den 4Darstellerinnen und der Regisseurin über die Rollen und die Dreharbeiten, zumTeil in gut verständlichem Spanisch zum Teil in Katalanisch mit spanischenUntertiteln. Dazu kommen 15 Minuten "Making of" von ähnlicherQualität. Neben dem Trailer zum Film sind vier weitere Trailer der folgendenFilme enthalten: Heroína, El principio de Arquimedes, Tu vida en 65 minutos,Los Aires dificiles. Die "filmografías destacadas" enthaltendie Filmlisten der Regisseurin und der 4 Hauptdarstellerinnen. Dazu gibt es die"Ficha artística" und die "Ficha técnica", Listen derSchauspieler und der an der Produktion des Films Beteiligten.