Per Telefon bestellen? Jederzeit unter +49 (0)89 41188928 oder mobil 0151 15552400.
Email: chr@roman-film.de
Film nicht gefunden? Wir besorgen Ihnen jeden Titel aus Spanien oder Italien. Fragen Sie uns!
Bitte beachten Sie, dass wir nur an Erwachsene liefern und die Volljährigkeit überprüfen.
Eine Gruppe italienischer Soldaten erhält im zweiten Weltkrieg den Befehl, eine abgelegene griechische Insel zu besetzen. Da ihr Schiff auch gleich von den Engländern versenkt wird, sitzen sie schon mal fest. Als sie die vermutlich feindliche und gefährliche Insel erkunden, finden sie nur ein verlassenes Dorf, das einen gespenstischen Eindruck auf sie macht. Zu allem Überfluss geht auch noch das Funkgerät in die Binsen, so dass sie gänzlich von der Außenwelt abgeschnitten sind. Aus dieser Situation heraus entwickelt sich eine äußerst liebenswerte Komödie. Die teils verunsicherten teils grimmigen Soldaten wenden sich immer mehr den Reizen der Insel zu. Wir amüsieren uns über die Eigenheiten der Charaktere und über ihren humorvollen Umgang miteinander. Wir finden sehr, sehr viel Lebensart, Stil und Philosophie der Italiener in den Protagonisten und im Film insgesamt. Wir können sehr gut nachvollziehen, wie sich Italiener damals zum Krieg stellten und kommen unweigerlich zu der Erkenntnis: Krieg passt einfach nicht zu diesem Volk!
Eine Beschreibung und Bewertung des Films finden Sie auch bei der Filmseite Prisma-Online.
ACHTUNG: Die aktuell im Handel befindliche DVD hat einen Fehler. Auf der Hülle wird angegeben, sie hätte italienische Untertitel. Tatsächlich hat die DVD aber keine Untertitel. Weder italienische, noch andere.
Als Bonusmaterial gibt es eine super interessante Reportage über die Zeit, in der der Film spielt und über Italiens Rolle auf dem Weg zum zweiten Weltkrieg. Man erfährt, wie wenig das Land wirtschaftlich und technisch auf den Krieg vorbreitet war, welche Tricks Mussolini anwenden musste, um die Bevölkerung für den Krieg zu gewinnen und wie schlecht ausgerüstet die Soldaten schließlich loszogen.
Dazu gibt es ein tolles Interview mit dem Regisseur Gabriele Salvatores, der von den Dreharbeiten erzählt, auf welcher griechischen Insel der Film tatsächlich gedreht wurde und wie es war, als die Filmtruppe zur Oscarverleihung nach Los Angeles fuhr.
Ein Dialog als Beispiel, der genau so gesprochen wird:
- Sei sposato?
- No.
- La fidanzata ce l'hai?
- No.
- Ci sarà qualcuno che ti aspetta a casa!
- I miei sono morti quando ero piccolo. Non li ho mai conosciuti.
- È bello qua, eh?
- Insomma.
- Questo può sembrare un posto arido da pecoraii, qui 2500 anni fa, prima di Roma, c'era una civilità bellissima, c'erono poeti, filosofi, guerrieri, divinità. Tutti noi discendiamo da qui in qualche modo. Anche tu, se vuoi cercare le origini qui li puoi trovare, capito? Ti piacono le poesie?
- Dipende.
- Guarda, queste le hanno scritte sette seccoli prima di Christo. Sai leggere?
- In greco no.
- C'è la traduzione accanto.
Trailer:
Konnten Sie den Trailer abspielen? Wenn nicht, rufen Sie uns an: 089 - 411 88 928. Um den Trailer abspielen zu können, müssen Sie einen Flashplayer installiert haben.