Roman-Film, ihr Spezialist für Spanische und italienische DVDs,

Auch bei ihrem zweiten Film nach 'Tre uomini e una gamba' haben Aldo, Giovanni und Giacomo wieder einen witzigen Kurzfilm als Prolog eingebaut, mit dem sie uns zeigen, wie ihre Variante eines Ausbrecherfilms alla amerikanisches Kinoaussieht. Die eigentliche Geschichte spielt aber im heutigen Italien und dreht sich um einen Untersuchungshäftling (Aldo), der die Schusseligkeit eines Mailänder Polizisten (Giacomo) zur Flucht nutzt. Das Polizeiauto und seinen Bewacher entführt er und nimmt auch gleich einen vom Pech verfolgten Erfinder (Giovanni) als Geisel. Dass die drei auf ihrer so einiges anstellen versteht sich von selbst.
Noch eigentlicher geht es aber um das Leben und wie es uns manchmal mitspielt, wie ja auch der Titel des Films andeutet.Denn nach der Entführung merken alle drei, dass ihr Leben nicht mehr so ist wie vorher und dass sie sich nichtlänger Illusionen darüber machen können. Der Film ist also auch etwas melancholisch inspiriert, was wir aber durchaus als Bereicherung empfinden, denn er bekommt dadurch eine zusätzliche Dimension und Tiefe. Den Gags tut das keinen Abbruch, wir halten uns erst recht die Bäuche vor Lachen. Die bewegte Handlung des Films bekommt durch die toll ausgewählte, rockige Musik von Negrita noch den richtigen Schwung mit.
Ein Großteil des Films wurde auf dem Land gedreht. Es gibt traumhaft schöne Landschaftsaufnahmen, die in derGegend um den Gran Sasso d'Italia in den Abruzzen, unweit der Stadt L'Aquila gemacht wurden.

Aldo, Giovanni und Giacomo sind die bekanntesten Komiker Italiens und haben längst Kultstatus erreicht. Ihre Bühnenauftritte sind immer ausverkauft, im Fernsehen sind sie stets präsent. Dass ihr Humor auch im Kino zündet, haben sie auch hier wieder bewiesen.

Sprache:
Obwohl ständig gewitzelt wird, ist das Italienisch in diesem Film erstaunlich gut verständlich. Außerdemstehen ja auch italienischen Untertitel zur Verfügung. Sie geben die Dialoge zwar nicht exakt, sondern nur sinngemäß wieder. Aber die Wörter, die gesprochen werden, tauchen in der Regel auch in den Untertiteln auch auf. Die Formulierungen sind etwas umgestellt. Zusätzlich gibt es auch Untertitel in Englisch, so dass der Film auch den nicht italienisch-sprechenden Fans zugänglich wird.

Extras:
In den Extras gibt es neben den Biografien, dem Trailer und dem Cast auch einen großen Teil 'Backstage', der ausdrei Teilen besteht, die alle am Set gedreht wurden. Man sieht, wie Massenszenen mit italienischen Komparsen inszeniert werden, wie Aldo, Giovanni und Giacomo arbeiten und wie sie sind, wenn die Kamera nicht läuft.