Roman-Film, ihr Spezialist für Spanische und italienische DVDs,

Sizilien kurz vor dem 2. Weltkrieg. Maléna ist die schönste Frau in dem kleinen sizilianischen Ort Castelcutó. Die schmachtenden Blicke aller männlichen Dorfbewohner ruhen auf ihr. Auch der heranwachsende Renato verliebt sich unsterblich in sie und wie alle anderen findet er es jammerschade, dass Sie schon verheiratet ist. Als die Nachricht vom Tode ihres Mannes von der Front kommt, überschlagen sich die Ereignisse. Die Männer im Dorf spielen hormongesteuert verrückt und Malèna wird regelrecht verfolgt. Obwohl sie sich korrekt verhält, gerät Sie immer mehr in eine Zwangslage. Die rückständigen Moralvorstellungen der Bewohner Castelcutós und die wirtschaftliche Notlage und der Hunger lassen ihr als Witwe nur einen Ausweg.
Der Film spielt sich in zwei Ebenen ab: die oberflächliche, die sich um eineschöne Frau, um Eifersucht, um Begehren und Erotik dreht. Darunter verbirgt sich einetiefere Ebene, in der es um die Folgen des Krieges, das Verhalten der Menschen und um ihr Versagen in Krisenzeiten geht. Die Kombination macht die Bedeutung dieses großartigen Filmes aus.

Sprache:
Es wird durchwegs Italienisch mit starkem Akzent gesprochen. In weiten Teilen kann man sogar richtiges Sizilianisch hören. Da erweisen sich die italienischen Untertitel als sehr nützlich, die viele sizilianisch gesprochene Wörter und Wendungen in der Hochsprache wiedergeben. Da es keine langen Dialoge gibt, ist es sehr reizvoll, die sprachlichen Eigenheiten zu verfolgen.

Extras:
In den Diese DVD hat keine Extas. Es gibt aber eine Version mit 2 DVDs mit reichlich Extras und sogar eine Version mit 2 DVDs plus einer CD auf der der Soundtrack zu hören ist.