Roman-Film, ihr Spezialist für Spanische und italienische DVDs,

Galicia, un verano de hace siete años. Tres hermnaos muy unidos, Boris, Carlos y Alex pasan su último fin de semana de vacaciones en un pueblo de la costa. Desde la muerte de su padre, hace ocho años, Carlos, de 26 años se encarga de administrar el negocio familiar, una imprenta. Boris, el mayor de 28 años, es una bala perdida, un vividor que sigue en tercero de Derecho: con su desparpajo e inmadurez es un foco de diversión y tensión. A Alex, el pequelo de 23 años, acaban de concederle una beca para hacer un Máster en EEUU y es en el que todos confían para que triunfe en la vida. Estos días allí tienen un sabor agridulce, porque van a despedirse de la casa familiar en la que llevan veraneando toda su vida: acaban de venderla y eso también supone la despedida de su juventud, el cierre de toda una época.

Sprache:
Das Spanisch ist gut zu verstehen, die Akustik ist deutlich und das Spanische ist Alltags-Wortschatz ohne komplizierte Sätze. Der Film hat den großen Vorteil, dass man der Handlung leicht folgen kann, selbst wenn man nicht jedes einzelne Wort versteht. Die englischen Untertitel sind eine gute Hilfe.

Ein Dialog als Beispiel:
- Y esos, quiénes son?
- Son mis hermanos.
- Tus hermanos?
- Sí. Esta Alex y este es Carlos. Son lo único en mi vida que no depende del azar.
- Soy la hermana de Estela.
- Lo sabemos.
- Olga, si no quieres volverme a ver lo entiendo, pero... antes déjame decirte que esta noche... me... joder!...eh... y...
- Bueno, nosotros os esperamos adentro.

Extras:
In den Extras gibt es den Trailer des Films und eine Trailershow der vier folgenden Filme: 'Tu vida en 65 minutos', 'Hermanas', 'El abrazo partido' und 'Mensaka'. Das 'Making of' dauert 15 Minuten und enthält neben einigen Aufnahmen vom Set vor allem einige sehr schöne Einlassungen der Darstellern und des Regisseurs über den Film. Dazu gibt es Informationen in Textform über die Karriere des Regisseurs und der drei Hauptdarsteller und die 'Ficha Artística' und 'Ficha Téchnica'

Trailer: