90 millas

Klicken Sie doppelt auf das obere Bild, um es im voller Größe zu sehen

Verkleinern
Vergrößern

90 millas

Lieferzeit: 2-3 Werktage

29,90 € *
In den Warenkorb
ODER

Die Odyssee einer kubanischen Familie, die die 90 Meilen zwischen Kuba und Florida auf einem Boot überwinden will. Mit Transkription.
 
Regie Francisco Rodríguez Gordillo
Schauspieler Alexis Valdés, Claudia Rojas, Jorge Herrera, Sergio Lucas, Enrique Molina, Daisy Granados, Joel Guillén, Emilio Aragón 'Miliki', José Carlos G. Camacho, Carlos R. Cartaya, Laura Del Frago, José Luis De Madariaga
Land Spanien
Audio Spanisch
Untertitel Transkription, Ausdruck auf Papier
Dauer 105
Erscheinungsjahr 27.05.2005
FSK Nicht geprüft. Diese DVD ist in Spanien ab 13 Jahren freigegeben.

Zum Trailer am Ende der Seite

90 Meilen ist die Distanz zwischen der kubanischen Küste und den Vereinigten Staaten. Das müßte doch zu machen sein, denkt sich eine kubanische Familie und sticht mit Oma, Onkel und Enkeln in See. Als sie schon glauben, von der Küstenwache erwischt zu werden, stellt sich heraus, dass es sich nur um ein Fischerboot handelt. Die Fischer warnen die Flüchtlinge noch einmal eindringlich vor den Gefahren des Meeres. Das improvisierte Floss aus Paletten, Autoreifen und Kanistern macht nun mal gar nicht den Eindruck, für eine Überfahrt geeignet zu sein. Aber die Reisenden lassen sich nicht aufhalten. Die Ereignisse, die auf sie warten, lassen Sie bald anders denken.

Ein hochdramatischer Film, bei dem es nur am Anfang etwas zu lachen gibt. Interessant dabei sind vor allem die Diskussionen unter den Kubanern, was sie dazu treibt, ihr Leben auf der Flucht zu riskieren. Mit fortschreitender Handlung wird den Figuren im Film ebenso wie den Zuschauern klar, dass es auf hoher See ganz schnell um Leben und Tod gehen kann.
Da auch in anderen Gegenden des Planeten, z.B. von Afrika nach Europa immer wieder Menschen über das Meer fliehen, hat der Film eine große Aktualität und Allgemeingültigkeit.

Sprache:
In diesem Film wird durchwegs kubanisches Spanisch gesprochen. Die Handlung ist sehr leicht nachzuvollziehen, man kann ihr leicht folgen, ohne jeden Satz zu verstehen. Mit fortschreitender Dauer des Films wird ohnehin immer weniger gesprochen.
Zu diesem Film wird auch die Transkription des gesamten gesprochenen Textes kostenlos mitgeliefert, ein Ausdruck der Untertitel auf Papier. Die Transkription wurde von César Diego Rexach – Argentiner und Muttersprachler mit Hochschulabschluß in Literatur und als Spanischlehrer – erstellt. Damit wird der spanische Text gut erschlossen und man kann sehr gut mit dem Film arbeiten.

Extras:
Die Extras beinhalten neben der 'Ficha técnica' und der 'Ficha artística' eine kleine Bildergalerie und ein 20-minütiges Making Of mit Kommentaren der Darsteller zum Dreh.